文字轉語音（Text to Speech，簡稱 TTS）是把文字變成語音的 AI 工具。你把稿子打好，它幫你念成自然的人聲，省下租錄音室、找配音員、自己對著麥克風重錄好幾次的時間。常被拿來做影片旁白、Podcast、有聲書、社群短影音，以及無障礙朗讀。
這兩年最大的變化是音質。早期 TTS 一聽就是機械音，現在的 ElevenLabs、Murf 這類工具已經能做到接近真人，還能複製特定聲音、生成多人對白。下面把主要工具、免費與付費的差別、繁體中文與台灣口音、商用授權要注意的地方整理清楚。
文字轉語音（TTS）是什麼
核心很簡單：輸入文字，選一個聲音，生成語音檔。差別在三個地方：
- 音質自然度：新一代模型接近真人，舊款偏機械音。
- 語言與口音：同樣是中文，普通話、台灣華語、香港粵語差很多。
- 進階功能：語音克隆（複製某個聲音）、多人對白、情緒語氣控制。
這個領域 2026 年仍在快速變動，價格、免費額度、支援語言、商用條款常常改，看的時候務必以官方當下資訊為準。
主要工具一覽
| 工具 | 定位 | 免費方案 | 付費起價 | 中文／繁中 |
|---|---|---|---|---|
| ElevenLabs | 國際擬真、語音克隆、多人對白 | 10,000 credits/月（約 10 分鐘） | Starter US$6/月 | 中文／普通話官方確認；繁中待實測 |
| Murf AI | 商用配音 Studio | 免費試用（不能下載） | Creator 約 US$19/月 | 含 Chinese (Taiwanese) |
| 雅婷 Yating | 台灣口音 TTS | 有免費體驗 | 待查證 | 主打台灣口音 |
| VoAI 絕好聲創 | 台灣口音配音員最多 | 有免費試用 | 待查證 | 主打台灣口音、可多人對白 |
| TTSMaker | 免費可下載、可商用 | 永久免費（每週約 2 萬字元） | Pro 待查證 | 含繁體中文 |
| PlayAI（Play.ht） | 多人對白、API | 免費試用 | 待查證 | 含台灣中文 |
（ElevenLabs 與 Murf 的數字來自官方頁；雅婷、VoAI 的付費價格官方頁未明列，標「待查證」。PlayAI 官方頁 2026-05 出現服務終止字樣但仍有產品入口，狀態待查證。實際以官方為準。）
「免費」要拆成三種意思
很多人看到「免費」就以為能直接拿來用，踩坑常常在這。免費至少要分三層問清楚：
- 能不能聽：幾乎都能，免費試聽通常沒問題。
- 能不能下載：這裡開始分歧。Murf 免費試用不能下載；NaturalReader 免費版能聽但不能轉 mp3。
- 能不能商用：最容易忽略。Narakeet 免費版官方寫明不能商用；TTSMaker 則官方標明可商用、不強制標示來源。
所以「免費配音」要先確認你要的是試聽、下載，還是商用。需要免費又能下載商用，TTSMaker 是目前少數官方就這樣寫的。
繁體中文與台灣口音
中文 TTS 最大的雷是：工具標了「Chinese」不代表台灣華語自然。很多標「Chinese」的聲音是普通話腔，念起台灣口語會怪。
要做台灣內容，建議優先試聽這幾個：
- 雅婷 Yating、VoAI 絕好聲創：台灣本土服務，官方都主打台灣口音，VoAI 還強調「全球最多臺灣口音 AI 配音聲優」。
- Murf 的 Chinese (Taiwanese)、Narakeet 的 Taiwanese Mandarin、TTSMaker 的繁體中文：國際工具裡有把台灣華語單獨列出來的。
最準的方法是用同一段台灣口語文案，在幾個工具各生成一次，直接比聽感。規格表寫得再好聽，不如自己耳朵聽一遍。
做 Podcast、多人對白
如果要做雙人 Podcast 或有對話的影片，重點看「多人對白」能力：
- ElevenLabs v3：官方標示對話最佳化、支援多人對白。
- VoAI 文字 MP3 專業版：官方寫支援多人對話配音、配音員數量多。
- PlayAI（Play.ht）：有多角色對白（PlayDialog）功能，但官方服務狀態待查證，先別當主力。
一樣建議用同一段兩人對白文案各家試一次，聽角色切換和語氣銜接自不自然。
搭配：用 NotebookLM 先把資料變成逐字稿
配音前你得先有稿。如果手上只有零散資料、還沒有可以念的文字，可以先用 NotebookLM 來「轉文字」：上傳來源（PDF、網頁、筆記）後，直接跟它說「生成逐字稿」或「整理成口播腳本」，它會把資料整理成可念的文字稿，你再拿去上面的 TTS 工具配音。
它本身是把資料整理成文字／逐字稿的工具，不是配音器，所以擺在配音流程的「前一步：先生稿」最合適。想深入看 NotebookLM 完整教學。
基本流程
- 先想清楚用途：影片旁白、Podcast、有聲內容，要不要商用。
- 選工具與聲音：在意台灣口音先試雅婷／VoAI，要國際擬真試 ElevenLabs。
- 貼文字、調語速與語氣，生成試聽。
- 不滿意就換聲音或調參數重做。
- 下載前確認：免費版能不能下載、能不能商用、要不要標示來源。
商用授權要先看
這是最該講清楚的一塊。免費方案常見限制就是不能商用、不能下載，或下載要付費。發布前一定要對著官方條款確認：
- 商用權：ElevenLabs、Murf 的付費方案官方標示可商用；TTSMaker 免費就標明可商用；Narakeet 免費版不能商用。
- 聲音克隆的合規：複製別人的聲音涉及肖像與人格權，務必取得授權，別拿名人或他人聲音亂用。
- 發布揭露：用 AI 生成的語音內容，建議標明 AI 生成、遵守平台規範。
怎麼選
- 想要國際擬真、語音克隆、多人對白 → ElevenLabs。
- 做商用配音、要穩定的 Studio 流程 → Murf。
- 在意台灣口音、繁中自然度 → 先試雅婷、VoAI。
- 要免費又能下載商用 → TTSMaker。
各家價格、免費額度與台灣可用性變動快，挑之前先確認官方當下資訊，並用自己的文案實際試聽。
延伸閱讀
整理：Penna｜小企鵝 Penchan。價格與功能以各平台官方公告為準。